In diesem Beispielfoto von photozone sieht man das nicht ganz so schöne Bokeh des 70-400 recht gut:
klick
Im Gras neben den Beinen des Voglels sieht man helle Unschärfe-Kringel. Die sind jetzt nicht gar so heftig wie bei einem Spiegelobjektiv, aber doch schon recht deutlich. In unscharf abgebildetem Geäst macht sich dieses Verhalten in unschönen Doppelkonturen bemerkbar.
Das ist aber wirklich das grösste Manko des 70-400. Alles in allem eine geniale Optik.