So geht das nicht, da hast du recht
Sicher gibt es hier im Forum auch Nutzer von Irfan View. Ich arbeite mit Fixfoto und Photoshop Elements, mit dem ich auch das folgende Bild bearbeitet habe. Dazu gibt es ein so genannten Kopierstempel. Mit diesem geht man auf einen Bereich, den man Kopieren will. Von dort kopiert man dann den Bereich über das Element, das entfernt werden soll, hier das Datum.
Das Programm passt dann, je nach Einstellung den kopierten Bereich mehr oder weniger der Umgebung an. Das ganze ist nicht sehr schwer, erfordern nur etwas Übung.
-> Bild in der Galerie
Gruß Wolfgang