Puh, vielen Dank erstmal an alle, die mir geholfen haben

.
Ich habe jetzt die Originalanleitung von Asus für mein Board (A8V) auf deren Website gefunden - klasse, dass es die noch gibt. Und da heißt es ganz klar: AGP 8x/4x. Nachdem die GraKa-Händler auch mit diesen Bezeichnungen arbeiten, kann ich mich nun auf die Suche machen.
Martin