Hallo Rüdiger,
der Ordner Trash befindet sich im C1-Ordner "Capture One Library", den C1 bei der Installation einrichtet.
Den Speicherort der Capture One Library erkennst Du als Quickinfo, wenn Du in C1 in der Bibliothek oben den Sitzungsordner öffnest und den Mauszeiger über die Sitzungsordner fährst.
Wenn Du C1 in deutscher Sprache installiert hast, dann heißt der Trash allerdings Papierkorb.