So schnell gebe ich nicht auf.
Die Schlieren, die bei meiner anfänglichen Retusche entstanden sind, habe ich nach dem zusammenfügen der Ebenen mit verschiedenen Größen und Härten des Verschmierpinsels entfernen können.
Mein Ergebnis sieht so aus:
-> Bild in der Galerie