Ich würde versuchen das Bild um 180 Grad zu drehen, und als neue Ebene über das Ursprungsbild zu legen. Dann entsprechend ausmaskieren, so dass Du oben und unten diese Fliesendecke erhälst. Ist dann zwar gemogelt, aber die Symetrie wäre wieder erhalten