Da kann ich dir leider nicht helfen.
Aber eine Frage habe ich. Warum schreibst du "Reportagen" "über mich", aber "Gallery"?
Warum nicht einfach "Galerie"?
Die Schriftart der Navigation solltest du vielleicht der im Logo anpassen.
Und evtl. überlegst du mal, ob du die Vorschaubilder in der Galerie nicht auch mit Links unterlegst.
Sorry, das ist ja nun gar nicht das, was du wissen wolltest, aber es fiel mir halt auf.