[alberich]

Und sollte der neue Rechner nur SATA und die alte Platte IDE sein, dann schnell noch für ein paar Euronen ein externes IDE-USB 2.0 Gehäuse besorgt, falls man nicht eh noch eines rumfliegen hat und da die Platte reingestopft. Fertig ist die Laube.