[alberich]

TOKYO, July 22, 2009 — Canon Inc. announced today the development of Hybrid Image Stabilizer (IS), the world’s first* optical Image Stabilizer which compensates for both angular camera shake and shift camera shake. The technology will be incorporated in an interchangeable single lens reflex (SLR) camera lens planned for commercial release before the end of 2009.

http://www.dpreview.com/news/0907/09...onhybridIS.asp