@Backbone
Danke für den Hinweis. Dann entfällt für mich die 50-Euro-Version. Der Hinweis verhindert einen Fehlkauf.
@Wutzel
Das Minoltaprogramm mit XP in einem virtuellen Modus (z.B. VirtualBox) unter Vista ist nicht zum Laufen zu bringen (weder 32- noch 64Bit-Version). Leider, sonst wäre es ja kein Problem.
(Und es tut mir leid, wenn mein erster Betrag verwirrend wirkt

- ich fand ihn deutlich, aber ich habe ich ja auch selbst geschrieben.

)
@RainerV
Wenn XP unter W7 auch bloß in einer "normalen" virtuellen Umgebung läuft, könnte ja das gleiche Problem wie bei Vista auftreten.

Schade, dann zerschlagen sich meine Hoffnungen vielleicht.
(Aber möglicherweise ein gutes Argument zum beschleunigten Kauf einer A700.

)