Fall Interesse an meinen Kommentaren/Erfahrungen besteht:
- Opera 6.05 mit Acrobat 5.0.5 unter Windows 2000 - Opera lädt, speichert & öffnet das PDF lokal, beim Klick auf die Unterdokument-Links kommt: "Datei 'testdoc1.pdf' konnte nicht geöffnet werden." (entsprechend für 'testdoc2.pdf' & 'testdoc2.pdf')
Wenn ich die "testdoc1.pdf" manuell 'runterlade & lokal ins selbe Verzeichnis auf meinem Rechner lege, in dem der Acrobat Reader das Dokument "testinhalt.pdf" gespeichert hat, dann tut's - demnach sind im Ursprungsdokument auf dem Webserver die Links/Pfade anscheinend nicht voll qualifiziert eingetragen?! 
- Wenn ich das selbe hier unter Netscape 6.2.3 (auf dem selben PC) teste, arbeitet dieser mit dem Reader-Plugin, d.h. auf dem Webserver, somit remote im Verzeichnis und alles klappt prima...
Noch'n Gruß, Ingo