Nun funktionierts.
farbmanagement deaktivieren ( etwas anderes auswählen) und dann wieder den gewünschten set laden. nun klappts mit dem 50%-grau INEINANDERKOPIEREN wie es sein soll, das bild bleibt unverändert.
danke speziell an muckel
gruß
photobar