Irgendwie schon komisch. Habe es jetzt nochmal getestet.
Rechtecke in den RGB und CMYK Grundfarben sowie in einigen Mischfarben angelegt.
Neue Ebene erzeugt. Neue Ebene mit 50% Grau gefüllt. Ebenenmodus "Überlagern" eingestellt.
Kontrolliere ich nun mit der Pipette die Farbwerte, sind diese bei den Grundfarben gleich geblieben. Bei den Mischfarben verändern sich diese.
Blende ich die Graue Ebene aus, ist wieder alles beim alten.

Habe gerade festgestellt, das passiert nur wenn ich in den Farbeinstellungen Farbmanagement aktiviere (Hatte dort die Standardeinstellungen für Europa aktiviert).
Wenn ich das Farbmanagement deaktiviere und dann wieder auf Europa stelle funktioniert es wieder wie erwartet.
Ulrich