Hallo,
... das wirklich verständlich wiederzugeben scheint nicht so einfach, ich sage mal wie ich es nach dem lesen des Wikipediabeitrages verstehe:
Im Unterschied zum linearen PF wird beim cirkularen PF das Licht nochmal umgerichtet, und zwar in der Form, daß es hinterher keine bevorzugte Schwingungsrichtung mehr gibt, also im Gegensatz zum linearen PF ungerichtetes Licht hinten raus kommt.
http://de.wikipedia.org/wiki/Polarisationsfilter
LG André