Du kannst manuell weiter machen, der Kamera macht das nix, nur das Objektiv wird es auf Dauer wahrscheinlich ganz zerbröseln, denn beim Einschalten findet ja immer die Kalibrierung des AF statt. Und ob man sowas manuell benutzen will
Ich muß sagen, ich würde auch von einem funktionierenden Voigtländer 100-400 nicht viel erwarten, da würde ich mir das mit MF erst recht nicht antun. Verkaufen wird nicht viel bringen, auch ein intaktes Exemplar ist nicht viel wert. Brauchbare 75-300mm Zooms (auf die letzten 100mm dürfte man verzichten können, bedenke auch den cropfaktor ggü. der analogen Kamera) gibt's gebraucht übrigens schon ab 50 €, richtig gute ab ca. 200-250 €, also warum sich sowas antun?