Gib doch mal unter Suche m.objects ein, dazu habe ich schon einiges geschrieben.
Hier ist die Homepage
Klick, da gibt es auch eine Freewareversion zum Runterladen incl. Demoschauen.
Das Programm selbst generiert nur mpeg2-Dateien die dann mit einem Fremdprogramm auf DVD gebrannt werden müßen.