Ich hatte kurz vor Weihnachten ähnlich schlechte Bedingungen. Ein Schülerprojekt - eine Zirkusnummer aufführen. Gleiche Auflage wie bei dir- kein Blitz, die vorhandene (nicht eben üppige) Beleuchtung muß reichen und nicht in die ersten beiden Reihen

Ich habe dann mein lichtstärkstes Objektiv (1:2.8) eingepackt und trotz ISO 800 oder 1600 noch Bewegungsunschärfen, bei 1600 kommt dann noch das Problem des dann schon sichtbar ausgeprägten Bildrauschens dazu.
Keine leichte Aufgabe, die Du da hast... Falls möglich, würde ich über den Blitzeinsatz nochmal verhandeln, sonst wird es ziemlich schwierig.
Gruß
Meikel