Die Boxen kenne ich nicht. Die PC-Boxen sind aber i.d.R. nicht unbedingt zum Musik hören geeignet. Vom Klangbild her geht's da um wiedergabe von Effekten, Musik klingt da nicht sehr homogen und vernünftig.
Allerdings fällt mir in der Preislage nix besseres ein. Alternativ vielleicht einen kleinen Verstärker wie
diesen hier (65€ 200 x 65 x 135 mm) und ein paar passive Boxen.