Hi Klaus,
mir gefällt deine Ausarbeitung auch, nur fehlt mir dort der Rauch. Deshalb ist IMHO das Original authentischer als die Überarbeitung, will sagen, man könnte beim Überarbeitetem auch denken, es wäre gestellt. Freilich sind im Org. die Farben eben durch den Rauch nicht so knackig, allein so sieht es nun 'mal aus, wenn geräuchert wird.
Aber vom Motiv her
Gruß
Wrörgi