Hallo Nick,
ich habe früher mal für mein Akkordeon-Orchester arrangiert...ja...ich oute mich
Dazu habe ich die Software
Capella genutzt, mit der man am Midi-Keyboard eingespielte Stücke direkt in Noten aufzeichnen konnte. Wenn du das Stück als Midi-File auftreiben kannst, schau ich mal ob ich mit dem Programm noch umgehen kann (wenn ich es wiederfinde

).