Ich behalte sie doch...
nachdem ich jetzt einige Zeit mit der Canon PowerShot gefotet habe - nur im Automaticmodus - finde ich sie garnicht so schlecht. Es hat sich ein Metz 28 CS.2 dazugesellt und die beiden vertragen sich gut.
Hier mal einige Bilder mit + ohne Metz und mit der 5d+Metz zum Vergleich:
Canon+Metz

ohne Metz

5D+Metz