Zitat:
|
Zitat von Olaf S.
Zitat:
|
Zitat von Funster
Jepp, von uhm vom Barrich, bin allerdings schon lange in der Diaspora zugange.
Cheers,
F.
|
 Den Dialekt habe ich ja noch nie gehört und es gibt verdammt viele hier im Harz
Kannst du das mal verhochdeutschen?  |
Käme in Lautschrift noch kryptischer
"Uhm vom Barrich" heißt "oben vom Berg".
Das ist übrigens kein Dialekt, sondern Mundart (wir sind da echt pieselig
) und wurde mit den ersten Bergleuten aus dem Erzgebirge importiert. Aber wir haben da sowieso eine Sprachinsel und ein paar Orte weiter reden die schon wieder ganz anders.
Und wenn die Frankfurter und Kölner hier ihren Dialekt ablassen können, dürfen wir das auch, finde ich
:
Iche fräh mich all off d'n arschten Usertraffen mang t'n Harzer Gestrepp. Zäg'n mr dn Leitn ausm Tohl ämohl, wohs mr for schiene Eckle in unnern Hols hohm.
Cheers,
F.