Da gibt es gleich mehrere Probleme: der normale Anschluß des Blitzgeräts wird gar nicht auf den Blitzschuh der Kamera passen (Adapter FS-1100 o.ä. nötig), aber wie's aussieht, schließt man das Monster sowieso eher per Synchronkabel an. Damit wirst du ihn wohl zum Auslösen bringen können. Jegliche Sonderfunktionen (TTL, Reflektorzoom, Hilfslicht ... ) werden aber mit dem alten Schätzchen nicht funktionieren. Eine Steuerung durch die Kamera ist also nicht möglich, aber wahrscheinlich hat der Blitz eine Eigenautomatik mit Computerblenden? Ist nicht sehr komfortabel, aber man könnte damit arbeiten - wenn auch nicht sehr spontan, was bei Reportagen ja wahrscheinlich nötig ist.
Allerdings lese ich
hier, daß der Blitz eine Zündspannung von bis zu 600 V haben soll, was die Kamera u.U. beschädigen kann. Die Synchronbuchse soll bis 400 V spezifiziert sein, dem Blitzschuh sollte man besser nur max. 24 V zumuten.
Ich würd's sein lassen.