Hallo fox,
"treiberlos" heisst hier, dass für Windows XP keine Treiber mitgeliefert werden müssen.
Die gezeigten Routinen sind völlig normal, denn Windows muss sich in der Registry eintragen, womit es hier zu tun hat.
Es handelt sich um die Installation von Standardtreibern, die für verschiedene Hardware genutzt werden können und somit nicht spezifiziert sein können.
Der zweite Schritt ist die Zuweisung des USB-Anschlusses, der für die Platte konfiguriert werden muss.
Wenn du irgendwann auf abbrehcne klickst, ist es ganz normal, dass Windows sagt: "Beim Installieeren der Hardware ist ein Fehler aufgetreten"
Die Installation war schliesslich nicht komplett.
Keine Angst: Zieh die Installation erneut durch und bestätige mit fortfahren: Es ist alles in Ordnung!