Hey Jan!
Zwei spontane Einfälle:
Möglichkeit 1, falls Du eigenen Webspace mit php und sql hast: ein Groupwarepaket wie z.B.
Group Office installieren und das dann auf Deinen Mailserver zugreifen lassen.
Möglichkeit 2: sich bei einem Maildienstleister anmelden, der a) eine Webmail -Oberfläche und b) einen POP3-Sammeldienst hat, der dann Deine Mail vom POP3-Postfach abgreift. Zum Beispiel
der hier.
HTH
Cheers,
F.