Vielen Dank für eure Kommentare.
Das Bild ist ja angelegt als Erinnerung an alte, vergangene Tage - das habe ich versucht umzusetzen, indem ich dem Foto einen vergilbten, sepiaähnlichen Anschein gegeben habe - wie auch das verblassen am Rand andeuten soll.
Die Farbwahl lehnt sich also daran an, besteht aber aus den im Original vorherrschenden Farben. Das waren das satte Grün der Wiese und der Blätter, ein warmes rötliches Braun der Kuh und der Äpfel, das sehr gelbe und warme Licht der Abendsonne, und die zart roten wie blauen Töne des Horizontes und Himmels.
Diese Farbverläufe wirken aber im echten Schwarz-Weiß nicht so gut, die Einfärbung bringt diese besser zur Geltung.
Ich hab mich nochmal an einer Bearbeitung versucht, um die Kritikpunkte zu verbessern und mich auch noch einmal den Farben gewidmet:
Liebe Grüße
Falk