Hallo Joe,
habe zwar selber mit externen SATA auch keine Erfahrung aber die Suchmaschine deines Vertrauens mit den Begriffen eSATA und Hotplug liefert unter anderem
das.
Im ersten Absatz steht, dass der Vorteil von SATA u.A. Hotplug-Fähigkeit ist.
In wieweit das aber durch einen geeigneten eSATA-Kontroller unterstützt werden muss, kann ich Dir nicht sagen.
Gruß
Eric