Die EInstellungen in Photoshop sind meiner Meinung nach OK. Die Kalibrierung des Monitors hat rein gar nichts mit dem in PS benutzen Farbraum zu tun.
Der "Fehler" liegt wohl eher am "Für Web speichern". Von dieser Speicherung würd ich dringend abraten. Einfach "Speichern unter" verwenden. Zudem gehen dann auch nicht die EXIF-Daten verloren.
