[Jan]

Mit einer Kerzenflamme im Dunkeln hast Du ein außerordentlich kontrastreiches Motiv, das vermutlich den Belichtungsspielraum einer Digitalen überfordert (vermutlich auch den eines Dias und evtl. auch den eines Negativfilms).

Du kannst Dir auf mehrere Weisen behelfen:
- Knapp belichten und Kontrast reduzieren (!)
- Knapp belichten und RAW nutzen, dann hast Du besseres Ausgangsmaterial fürs gezielte nachbearbeiten (incl. DRI -> Archiv)

Wenn es um nicht-flackernde Lichtquellen geht kannst Du auch mehrere unterschieldich belichtete Aufnahmen machen (DRI -> Archiv) oder
mehrere kurz belichtete Aufnahmen machen und diese aufaddieren (Fließkomma-Arithmetik -> Archiv).

Grüße, Jan