Eine spezielle Fotoblogsoftware kenne ich nicht, aber für Blogs generell empfehle ich
Wordpress.
Es ist sehr kompakt und durchschaubar, das Layout wird easy über Themes angepasst und Zusatzfunktionen kann man sich durch
Plugins auch recht einfach holen. Da dürfte er in erster Linie was suchen, was Bildupload und Bildanordnung vereinfacht oder automatisiert. Ein Blick wert z.B. wäre das Plugin "iimage-gallery" und "iimage-browser". Kann sein, dass es aber ebenso gute oder bessere gibt. Plugins für das mobloggen via MMS dürfte es auch geben.