Hallo bingo256,
da ich auch lieber mit älterer EBV-Software arbeite die leider keine EXIF-Infos übernimmt, hatte ich auch das Problem fehlender EXIF-Daten in der Galerie.
Meine Problemlösung:
mit einem EXIF-Anzeigeprogramm wie z.B.
Exifer kann man jederzeit die beim bearbeiteten Bild verloren gegangenen EXIF-Daten vom Original wieder hinzufügen.
Gruß
Achim