Ich wüsste keine Gründe, außer der angesprochenen Fehler beim Ersteller neuer Kategorien im "Control Panel". Nämlich dass die Kategorie erstellt wird, zwar auch die korrekten Rechte hat, aber eben nicht zugänglich ist. Es muss per FTP das Verzeichnis für "data" und "thumbnail" gelöscht und neu angelegt werden mit den entsprechenden Rechten. Ist also nur ein wenig umständlich, aber eben nicht unmöglich.
