[Jan]

Licht ist i.d.R. eine Überlagerung aus Wellen die horizontal (links/rechts) und vertikal (rauf/runter) gehen, ein Polfilter ist wie ein Gitter, wenn die Schlitze parallel zu den Wellen stehen, kommen sie durch, wenn es senkrecht dazu steht nicht.

Plexiglas o.ä. ändern die Richtung der Polarisation oder man könnte sagen, schwächen die eine Richtung mehr als die andere, dieser Effekt ist je nach Farbe unterschiedlich.

Also Lampe => Licht durch ein Polfilter, z.B. nur Wellen rauf/runter kommen durch => Sektglas aus Plastik, unterschiedliche Wirkung auf das plarisierte Licht abhängig von der Farbe => Aufnahme durch einen Polfilter, je nach Stellung kommt damit die ein oder andere Farbe durch.

Den Effekt kennt Ihr vielleicht von Sonnenbrillen (manche haben einen Polfilter drin, um Spiegelungen abzuschwächen), wenn man damit aufs Handy oder durch ein Flugzeugfenster schaut, sieht man bunte schlieren.

Auch Spiegelungen auf nicht(!)-metallischen Oberflächen sind - abhängig vom Winkel unter dem das Licht gespiegelt wird, unterschiedlich für Licht das links/rechts oder auf/ab schwingt, damit kann man diese Spiegelungen, es gibt einen Winkel (Brewster-Winkel, ca. 50° für Luft-Wasser oder Luft-Glas) unter dem nur Licht in einer Pol-Ebene gespiegelt wird, das kann an mit dem Filter aussperren und sieht durch die Oberfläche z.B. eines Teichs.
Glitzernde Olivenblätter werden damit satt grün, im Himmel wird das Licht auch gestreut (an Staubteilchen reflektiert), wenn damit ein Teil ausgefiltert wird, wir der Himmel blauer und Wolken weißer...

Jan

P.S.: Wir sprechen von "linearen" Polfiltern. Für Kameras benutzt man manchmal circulare Polfilter, die machen erst einmal das gleiche wie ein linearer Polfilter (s.o.), das Licht wird nach dem Polfilter-Effekt so verändert, dass wieder beide Polarisationseben zu gleichen Teilen enthalten sind. Das braucht man, wenn in der Kamera Messsysteme genutzt werden, die Probleme mit polarisiertem Licht haben.