Ein Objektiv kann genau dann als Pancake gebaut werden, wenn die Brennweite ungefähr dem Auflagemaß entspricht. Deshalb haben Pancakes für DSLRs üblicherweise eine Brennweite um die 45mm, während wir für E-Mount die beiden Pancakes mit 16 und 20mm Brennweite haben.
Du kannst natürlich das Minolta adaptieren, aber mit dem Adapter dran ist es dann halt auch kein Pancake mehr.