Gestern Abend habe ich noch eine alte AVerMedia HDMI Capture Card ausgegraben (die ich schon fast vergessen hatte).
Modell: Live Gamer MINI CG311. Die Kiste lief unter Windows auch ohne Treiber (also mit Windows Bordmitteln). Siehe da - angeschlossen - erkannt - läuft