So, Synology läuft mit 2x 6TB und eine von beiden 3 TB ist formatiert und läuft unter Windows. Es war nur verwirrend, dass das Wort formatieren nach dem löschen der Volumes nicht auftauchte. Habe dann einfach ein neues, einfaches Volume erstellt und siehe da, klappt. Jetzt muss ich nur noch überlegen, wie ich neu aufteile. Eine alte Synolgyplatte lasse ich erstmal noch im alten Zustand.
Ihr seid einfach alle die Besten.