Vielleicht hilft der folgende Link weiter:
https://briansmith.com/guide-to-sony...mware-updates/
Man muß nach meinem Verständnis anscheinend zuerst den "Sony Camera Driver for Mac computers with Apple silicon chip" installieren, um dann das Firmware Update durchführen zu können. Allerdings könnte das Problem auch schon darin bestehen, daß macOS Ventura bisher noch nicht unterstützt wird.
