Frohe Ostern Egbert,
ob "Ente in Mandarinen" oder Mandarinente, sei dahingestellt
Ich habe schon oft erwähnt, daß die "westliche Welt" ein Bild von links nach rechts "liest".
In Deinem Falle schwimmt die Ente aus dem Bild heraus.
Ich habe mir Mal einen Versuch erlaubt und das Bild gedreht und optimiert und meine, daß es so besser wirkt; bzw. mehr Spannung erzeugt.
Bitte schreibt mal Euere Meinung dazu.
>>>
Meine Version
Liebe Grüsse
Bernhard