Hallo Katja,
kann ich auch nur drüber spekulieren. Es scheint mir, dass Sony vielleicht aus Marketinggründen die 12fps in der Kamera haben wollte. Bloss in einem der "normalen" Modi war es nicht zu machen. Also haben sie einen "Spezialmodus" eingefügt, der die Kamera mit einer Schaltereinstellung auf maximale fps trimmt und dazu alles deaktiviert, was hierfür bremsend wirkt.
Ergo: Sie "kann" 12fps und die Marketing-Leute waren zufrieden.