Aus dem Zusammenhang gerissen, kann man Dinge leicht auf den Kopf stellen.
Ich hoffe das ist nur in diesem Fall so:
Zitat:
Zitat von Porty
1.: Its never rains in California
|
heisst im kompletten Original-Text genau das Gegenteil:
It never rains in California, but girl, don′t they warn ya
It pours, man, it pours.