Gut getroffen! Das Bild gefällt mir!
Als Hundebesitzer würde ich es aber anders interpretieren:
Der Hund ruht zwar, lässt Herrschen/Frauchen aber nicht aus den Augen. Er ist noch voll Aufmerksamkeit. Passiert nichts, könnte er einschlafen. Aber: Eine kleine Begebenheit/ ein kleiner Anreiz und er ist voll da und bereit zum zum Mitmachen.
Träumen sieht meiner Meinung nach anders aus.
Deutungen von Hundverhalten sind halt so verschieden wie die Menschen am Ende der Leine.