[HaPeKa]

Das hängt nicht mit den Helligkeitseinstellungen zusammen, beide Bilder werden ja gleichzeitig unterschiedlich angezeigt.

Mit was für einem Farbraum arbeitest du im Photo Director (sRGB, Adobe RGB oder ProPhoto RGB? In welchem Farbraum exportierst du das Bild nach der Bearbeitung?

Was für ein Farbprofil nutzt du mit der Fotoanzeige?
Ich hatte mal einen ähnlichen Effekt mit einem Monitorprofil, das nicht korrekt war.

Ich würde in diesem Bereich ein wenig Recherchieren.