Wenn man mit Ornithologen unterwegs ist, so wie ich im Mai auf dem Balkan, merkt man schnell, dass wenigstens die Hälfte der graubraunen Singvögel, die man bisher für Spatzen hielt (und quasi ignoriert hat), ganz anders heißen. Zum Beispiel Mönchsgrasmücke, Fitis, Weidenlaubsänger, Heckenbraunelle, Baumpieper... Oder auch, wie unten zu sehen: Grauammer, Blassspötter, Grauschnäpper oder Weidensperling. Aber auch ein paar buntere Gesellen bekam man vor die Linse.