Es könnte auch beim Scanprozess selber gehen, nicht erst hinterher. Versuch mal, den SW-Film als Kodachrome anzumelden. Das ist der Film mit der Höhenstruktur auf der Schichtseite. Da funktioniert digitalICE anders. Wenn überhaupt was gescannt wird, kannst Du das Ergebnis immer noch in Graustufen umwandeln oder anpassen.
Ich habe mir jedenfalls damals in meinem Handbuch zum Coolscan V vermerkt: "SW-Negativ ICE aus!", weil es wohl nicht funktioniert.
Siehe hierzu auch:
www.filmscanner.info/Kodachrome.html