Ja, ist bei mir auch so: RAW Stack dunkel und TIFF Stack hell in DSS. PixInsight arbeitet intern mit 32Bit (dann schauen die RAW Stacks von DSS auch sehr dunkel aus), was aber sehr gut ist, denn dann kann man das Maximum aus den Bildern, wenn sie gestackt sind, heraus holen.
Ich habe mir deine M31 noch mal "zu Gemüte geführt" in PI und da steckt wirklich sehr viel drin! Es sind sogar Sternfarben zu erkennen, wenn man das Bild ein weing "quält":

→
Bild in der Galerie
und dann nur die Galaxie:

→
Bild in der Galerie