[ManniC]

Sancho Pansa nannte seinen Esel immer "Rucio"
Es wird nie ein konkreter Name genannt.
Rucio ist auch ein Synonym für Esel, wie auch burro, asno oder jumento. In verschiedenen Regionen in Spanien wird der Esel auch Rucio genannt.

Hier der Originaltext eines Freundes in Spanien:
El burro llamado Platero es el famoso del libro “Platero y yo”, escrito por el premio Nobel Juan Ramón Jiménez.

En el caso del Quijote, creo que en ningún momento lo citan con un nombre concreto, pero Sancho siempre que se refiere a él le dice “Rucio”.

En realidad la palabra rucio se emplea en algunas zonas de España como sinónimo (misma cosa) de burro, asno, jumento.

Pero Sancho le llama siempre con ese nombre: “Rucio”

CLICK