Das würde IMO nur dann Sinn machen, wenn man die Einträge für die "Supplemental Categories" quer durch alle Subkategorien der Hauptkategorien aussuchen könnte. Alles klar
Ein kleines sehr fiktives Beispiel: Aus der (beispielhaft kurzen) Ontologie
Sport
.Event
..Olympic Games
..World Championchips
.Discipline
..Rowing
..Swimming
Nature
.Landscape
.Seaside
.Lakes
.Rivers
Geography
.Europe
..Germany
..Hungary
.America
..USA
..Costa Rica
müsste man in der Lage sein ein bestimmtes Bild zum Rudern ggf. zu finden mit:
Rowing
Rivers
USA
egal, ob es in der Hauptkategorie Sports, Nature oder Geography eingeordnet ist (was ich in der Eindeutigkeit eh' etwas widersinnig fände). Genauso müsste man es auch unter Angabe der jeweils generalisierenden Kategorien finden.
D.h. du hättest Einträge aus verschiedenen Subkategorien, was ziemlich häufig der Fall sein dürfte. Ob die einschlägigen Programme so etwas können, weiß ich nicht, da ich mich bisher um Katalogisierung herumgedrückt habe. Ich denke mal, jetzt habe ich für genug Verwirrung gesorgt.