Guten Abend,
Ich glaubte schon, alles läuft und
rsync (noch extra wegen der Umlautproblematik die 3.xer Version kompiliert) verrichtet sein werk - aber falsch gedacht: es synchronisiert und alle Zieldateien sind 0 Byte groß.

Das deutet vermutlich auf ein NTFS (ntfs-3g) Treiberproblem hin und jetzt frage ich mich: Welches Filesystem ich für Mac+Windows nehmen soll...
ExFat scheint mir leider nicht sehr robust zu sein, als das man es für Synchronisierungen zuverlässig nutzen könnte...
Beste Grüße, meshua