[kiwi05]

Wenn du das entwickelte RAW als JPEG exportierst hast du verschiedene Möglichkeiten.
Entweder du exportierst das neue JPEG in denselben Ordner wie das Original JPEG und löscht dieses dabei ( geht mit der korrekten Voreinstellung automatisch).
Oder du markierst, wenn du das Original JPEG nicht(sofort) löschen magst, das bearbeitete RAW z.B. grün und exportierst das neue JPEG mit einem zusätzlichen Buchstaben im Dateinamen z.B. p für processed ( in Exportvoreinstellungen übernehmen).
Dann erkennst du das aus dem RAW entwickelte JPEG sofort an der grünen Farbmarkierung und am Zusatz des Dateinamens. Das Original JPEG bleibt ohne Farbmarkierung unangetastet.
Wenn du das Original JPEG bearbeitest, einfach mit Farbmarkierung und Buchstabe p im Dateinamen in denselben Ordner exportieren.