Hallo zeeshan,
erst mal vielen Dank für deine Unterstützung

.
Hab deine Empfehlungen umgesetzt (Häkchen in FF unter Eigenschaften / Kompatibilität / "Skalierung bei hohem DPI-Wert deaktivieren" gesetzt). Eintrag in FF gem. Link über about
:config auf false gesetzt. FF-Neustart und OS-Neustart gemacht.
Hat aber leider keinen Erfolg bei mir: Wenn ich in WIN10 unter Einstellungen / Anzeige anpassen "Größe von Text, Apps und anderen Elementen ändern:" auf 125 % gehe, dann wird mir im Browser wieder das vergrößerte Bild angezeigt.